مصطلحات قنياوية...

[Jack]

نستعرض في هذا الموضوع أي تعبير أو مصطلح يستخدم في اللهجات المحكية في ادلب وجسر الشغور وقراها...

القنية وبلدياتها الحمامة واليعقوبية والجديدة وزرزور
خربة عامود دركوش الملند الجانودية وكل المنطقة يعني...

[Jack]

نبدأ بالكلمات المعروفة:

خاشوقة = ملعقة
فرتيكي = شوكة
ترّيني = وعاء معدني

كلمات تركية تستخدم في معظم المناطق السورية

انتظر مشاركاتكم...

[Hanan]

الماخود = أي شيئ لا على التعيين بس ننسى أسمو بيصير ماخود

ميرسي أبو روما

منبقى منتذكر كلمات ومنكتبها

[EMAD]

<HR style="COLOR: #fffbf0" SIZE=1>

<!-- / icon and title -->أحييكم.على.هذا.الموضوع....هناك.كثير.من.المصطلحات.أ والكلمات.المستعملة. الدخيلة.على.اللغة.وفي.أغلبها.كلمات.تركية.محرّفة..ت ستعمل..في.قريتنا.ومنها.ماأندثر.بمرور.الزمن... .كزيطا=جريدة...جاق.أو.تشاق=غصن.شجرة..كرّوزة=طريق.س هل.مزفت...أوضة=غرفة..قادوس=دلولسحب.الماء.من.البئر
...مد=جزع.شجرة.مستقيم.يستعمل.في.دعم.سقف.البناء..ضر ف=على.شكل.كيس.ذو.فوهة.صغيرة.يصنع.من.جلود.الحيوانات . أو.الكوتشوك.لنقل.المواد.السائلة.زيوت.وغيرها.تاسومي =حذاء.نسائي..صّباط=حذاء.رجّالي.أما.الماخود.فهو.عام ودطويل.وقوي

[Hanan]

<HR style="COLOR: #fffbf0" SIZE=1>





<!-- / icon and title -->.أما.الماخود.فهو.عامودطويل.وقوي


تحياتي سيد عماد
والله انا اعتمدت هالكلمة من المرحومة ستي لما كان بدها تطلب مننا نجبلها شي غرض وتنسى شو كان أسمو كانت تقول هدا الماخود ..
ماكنت بعرف انو العامود http://www.dai3tna.com/vb/images/smilies/36_1_7[1].gif

[ABO ZOZO]

الصراحة انا عم سجلون عندي وعم يعني من هلاء ل6 شهور اذا اجيت عالقنية بيفكروني مغترب من ولاد الضيعة مو اول مرة بجي عالضيعة بس بحبحولنا الكلمات شوي

[mera]

حوتكة : نبحث عن شيء
قبوعة : برنيطة
سوداية : قنينة
اشو يا خاي : شوبدك يا اخي